Last time on Demon Lord, Retry ...
"Status change: 'Battle Ready'"
"Stance change: 'Retaliation Stance'"
N-No! I don't wanna be killed by a human in a place like this!
I'm sure you've done plenty of killing till now.
You should at least feel what it's like to die for once.
What filthy fireworks.
"Satanist Assembly Hall"
"Tron"
What in the world happened?
They unleashed it much too early. That damn Merge must have lost his mind.
I-I'm sure something unexpected must have happened.
"Satanist Founder" "Utopia"
Tron, take that and tell them to use the remaining two
at the Holy Castle.
I'm sure even a failure mixed-blood like you can manage that much.
Right...
Begone at once. You're an eyesore.
Open your eyes
Dwelling in the eyes of that majestic figure are wishes
Let's sing to the sleepless night
Dramatically pull everything in, even light and darkness
In order to smile again tomorrow, unafraid
I learned that true kindness is actually solitude after looking at you
I wanted to get closer to your heart and yet it's still so far away
No matter what fate gets in my way, I'll face it head on
With the bravery I chose with you, let's flap our wings and fly
My heart is trembling with the hope that I found
Resounding inside me move my heart
Lurking behind my hidden true motives
With a stronger gaze than anyone else
Dwelling in the eyes of that majestic figure are wishes
Let's sing to the sleepless night
Dramatically pull everything in, even light and darkness
In order to smile again tomorrow, unafraid
Let's begin
Open your eyes
"All or Nothing"
"Upscale Bar" "Artemis"
Here's a beautiful flower for such beautiful people!
Artemis is on a different level.
They even brought out a clown to calm down the guests.
Yes, because nobles like us must remain staunch even in times like this.
What a fool of a Holy Maiden to be without escort.
"Shrimpfry Butterfly"
The queen of high society,
Shrimpfry Butterfly...
"Luna Elegant"
She has a sharp eye for people,
"Aku"
and has connections all over the place.
"Yu Kirino"
The others must be the Holy Maiden's friends.
"Assassin Clown" "Kamiya"
Luna Elegant...
You're the next target the Satanists want me to kill.
He said he'd be right back, so what in the world is taking him so long?
Don't worry, Sister Luna.
Not once has Demon Lord broken a promise he's made.
Aku is probably right. Let's be patient and wait.
Oh, my, what a fine collection of precious people!
You sparkle so much, it's blinding me!
What a friendly clown we have here.
Do you mind if I show off a little trick of my own?
Argh, how can someone as pretty as you do tricks too?
I'm so envious!
Wh-What? My...
Did you drop your left arm? Or perhaps your right arm?
B-Both.... I think?
Oh, you're such a greedy one.
But I'll do you a special service today!
Oops, I'm sorry. I think I mixed up your right and left arms.
W-Wait a sec! This is no laughing matter!
I've seen my fair share of magic tricks,
but I haven't the faintest idea how you pulled off that one.
I'm glad that you enjoyed it, Madam.
This time I'll make sure to put them on right.
Th-They're attached! My arms are attached!
Make sure not to drop them next time, Mr. Clown.
Also, that poison in your pocket gives off quite the strong odor.
If you want to kill someone, use something better than that.
And if I ever see you again, I'll slice you up alive.
Be careful now, Mr. Clown.
"Deranged Holy Maiden" "Killer Queen"
"Officer" "Mount Fuji"
Sister, looks like we've got our hands full!
You moron. Did you come along only to spew bullshit like that?
"Low-Level Demons" "Hanitora"
Oh, my, what cute muscles.
Hey, you big burly man.
How about you come play--
You stink like a sack of shit.
Sprint for me, fastest fingers!
"Carnage Wheel" Drag Car!
Go back to the sewer and f*** yourself, you vomit-faced b****!
Y-You little...! That was my little sister!
Whew, that was a nice one.
"Head Soldier" "Marshall Arts"
Compared to you on the battlefield,
this old guard is insignificant.
I said you're too old for this, you damn grandpa.
O abysmal darkness, shower the world with mourning.
"Divine Rain" "Holy Rain"
Holy Rain!
You low and feeble humans.
When faced with my darkness, you're completely powerless.
Become my puppets and fight until you crumble.
"Divine Bubbles"
"Bubble Cure"
We're so grateful, Lady Mink.
That's an S-Rank adventurer for you!
But what are those sinister-sounding incantations all about?
She's elite enough to be called a star player.
I'm sure she has her reasons for it.
I order you to follow my lead! Shed your blood for the chilling darkness!
Y-Yeah...
"Devilkin S-Rank Adventurer" "Organ"
What is she even fighting against anyway?
By the looks of it, I take it you got roughed up pretty bad.
Yeah...
I-I'm terribly sorry. Merge and the others were all killed in battle...
H-How is that possible? What happened?
I-It was... the Demon Lord...
Now that it's come to this, we have no choice.
Yes... May disaster befall this cursed land!
Summon Devil!
"Prince of Darkness" "Oruit"
What a bothersome place I've been summoned to.
A divine barrier, huh?
"Eldest Holy Maiden" "Angel White"
This evil power... Could it be a high-level Demon?
Protection of the Seraph! Angel Veil!
"Angel Barrier"
"Angel Veil"
This is truly unpleasant...
The prince? What's going on here?
And what's more, it seems there's some dogs of the angels.
Sister, I'll handle this!
Fuji, don't!
Are you okay?
I refuse to believe that ants like you can walk on two legs.
"Imprisonment Area" "Killing Field"
Killing Field!
It's taking everything I've got to protect the Holy Castle...
"Tron" "Race: Devilkin" "Sex: Female" "Age: ?" "Height: 143cm"
"Oruit" "Race: Demon" "Sex: ?" "Age: ?" "Height: ?"
Shall I finally break it out?
Thank you!
"Holy Hammer Sigma"
The Prince of Darkness, is it?
As I thought, it's fate for darkness to be drawn to darkness.
Lousy holy powers coming one after another...
Don't you dare look away!
Such uncivilized women.
"Darkness Beam" "Black Eraser"
Black Eraser!
Protect me on the double!
"Light Wall" "Light Wall"
Light Wall!
My favorite weapon "Twinkle" denies the very existence of evil beings!
Not bad for some giant jugs.
J-Jugs?! Now listen here...!
Shit, not Hades again!
You're kidding... Why is Hades in a place like this?
Filthy humans.
This is the end for you.
"Darkness Prison Beam" "Ray of Darkness"
Ray of Darkness!
You lowly humans.
Queen!
Stay back, Sister! Maintain the barrier!
B-But...!
You've got to be kidding me...
This situation's ridiculous, and that outfit of hers is too.
Is that the other Holy Maiden?
She's outrageously beautiful on the outside,
but if she's their older sister, something's gotta be wrong with her.
Now then, shall we begin this lovely feast?
The sin of annoying me is grave, indeed!
You shithead!
I haven't researched the Seraph yet, and just when I'm about to get started...!
I'm not letting some damn monster like you get in my way!
I-I know! I can just make him deal with another annoying Holy Maiden!
"Administrator Privileges"
"Character Change" "Unable to Control"
What's this light?!
Mis'er Zewwo!
What's your deal?
Getting picked on again, huh?
Y-You came to help?
Is this another new arena of that shitty Empire?
Got some weird monster here too...
You bastard... Where did you come from?
You smell like shit, boy. That's the scent of a murderer.
You bastard!
"Sense of Justice"
I'm the very definition of unrivaled!
I've found truth down the path of carnage!
"For each 1 person the target has killed..."
"...damage increases by 5"
What filth. Is that your incantation or--
You're scum that makes women cry.
I'll teach you just how weak you really are.
Come on, who said you could lie down?!
Hmph! How pathetic, wailing like some sissy...
You... You're nothing but trash!
Ray of Darkness!
What kind of little plaything was that?
Listen, can you really afford to play around while trying to screw with me?
You... You're kidding me...
Someone as grand as I will not go down like this!
"Bloodsucking"
Ugh, such disgusting blood. It stinks so bad I can't bear it.
I wonder... For what purpose was I even born?
I can't believe what you've done.
Hey, runt. You alive?
Hey, open your mouth!
Can't you hear me, runt?
Huh?
"Calorie Hell"
That was one of my prized recovery items.
You should be all right now.
The wound... is gone.
You're a gloomy one, runt.
I saved your life, so how about you smile or something?
Smile...
I forgot how to a long time ago.
What in the world was that healing power?
Don't tell me he's a new race of Dragon?
This is dangerous... Too dangerous!
In that case, I vow with my heart and soul to kill this Dragon no matter what!
You aggravate me, Dragon!
Your neutrality and arrogance are about to be judged by me!
Go on and smile, runt.
No matter how tough it gets,
the ones who keep smiling like idiots are stronger than anyone else.
Dragon! This is the end for you and your arrogance!
Heaven! Watch and learn from the best!
"All or Nothing"
All or Nothing!
"I wish I could go back"
Is what someone said
But I don't have a past
For eternity
That nothing would change
Is what I thought
Over and over
Rubbing my eyes to make sure
I'm overwhelmed by emotion
Like a lie Bright! Still locked up
Hiding what I couldn't give up
That miracle lit up by my heart
Not sought out, not doubted
But still you believed
As if to teach me
RE NEW ME Now that I'm laughing with you
I can embrace it all
Once again
Demon Lord, watch this!
Hmm? What is it?
Ahem! I'm the very definition of unrivaled!
Huh?
I've found truth down the path of carnage!
Wh-What?
Heaven! Watch and learn from the best!
Wait!
All or Nothing!
I think someone put her up to this like last time!
Next time: Demon Lord, Retry Episode 8. "Demon Lord's Handiwork."
Whoever you are, show yourself!